《送客春游岭南二十韵》

早就惊讶你远游得这么辽阔，又感叹离别太过频繁。你面容带着离别的愁绪，我则殷勤地送上临别赠言。你将踏上遥远的南方之路，跨过苍茫的海域，到达诃陵国界，与交趾郡相邻。
那里天地幽暗，日月星辰朦胧不清，四季温暖潮湿，天气变化无常，昼夜交替时连星辰都似乎错乱。那地方瘴气弥漫，不适合养老，蛮荒之地也难以驯化。当地的百姓很少有长寿到白发之人，首领们个个头缠黄巾。
战船仍在惊涛中航行，战车未停，战火未熄。红旗包围着草衣之民，紫绶缠绕着纹身之人。面庞被桄榔叶包裹显得憔悴，浆果是新摘的橄榄，酸涩难咽。高高的船桅迎接海上的商船，铜鼓声声祭拜江神。
泉水虽热却不结冰，春天无霜但毒草丛生。那里的云烟似蟒蛇吐雾，刀光剑影如鳄鱼鳞片般寒光闪闪。路上多是羁旅漂泊之人，官场上也常见贬谪流放之臣。天色昏黄预示飓风将至，夜里漆黑长出枫人般的怪影。
回程的使者请先带话，希望征人的车驾早日归来。要小心提防酒中的蛊毒，莫贪恋袋中珍宝。南北风俗迥异，自身安危比财物更值得挂念。曾听君子训诫：应忧虑道义不彰，而非担忧贫穷困顿。