《赠内子》

白居易 唐代
白发长兴叹,青娥亦伴愁。
寒衣补灯下,小女戏床头。
暗淡屏帏故,凄凉枕席秋。
贫中有等级,犹胜嫁黔娄。

翻译

白发渐生让人忍不住长叹,年轻女子也陪着忧愁。夜里灯光下缝补冬衣,小女儿在床边玩耍。屋内陈设破旧暗淡,枕席之间透出阵阵秋寒。贫穷之中也有差别,这样的日子比起嫁给黔娄那样的清贫人家,还算好一些。