《九江春望》

白居易唐代

淼茫积水非吾土，飘泊浮萍自我身。
身外信缘为活计，眼前随事觅交亲。
炉烟岂异终南色，湓草宁殊渭北春。
此地何妨便终老，譬如元是九江人。

翻译

浩渺的水面并非故土，我像浮萍般漂泊无依。随缘而活，勉强维持生计；在眼前的世事中，寻觅些许人情温暖。炉中的烟霭与终南山的云雾有何不同？湓江的草木又怎会异于渭北的春色？留在此地终老又有何不可？就当自己生来便是九江人。