《江南谪居十韵》

白居易 唐代
自哂沉冥客,曾为献纳臣。
壮心徒许国,薄命不如人。
才展凌云翅,俄成失水鳞。
葵枯犹向日,蓬断即辞春。
泽畔长愁地,天边欲老身。
萧条残活计,冷落旧交亲。
草合门无径,烟消甑有尘。
忧方知酒圣,贫始觉钱神。
虎尾难容足,羊肠易覆轮。
行藏与通塞,一切任陶钧。

翻译

自嘲是个困顿的愚人,也曾怀揣谏言报效朝廷。满腔热血空许家国,命途多舛难比常人。刚展开冲天的羽翼,转瞬却成涸辙之鳞。秋葵枯萎仍朝日影,断蓬飘散便辞春晖。水泽之畔久驻愁城,天涯尽头渐老形骸。萧索门庭勉强存活,冷落故交渐行渐远。荒草漫过门前小径,寒灶落满经年积灰。忧愁方悟杜康解语,贫寒始觉孔方通神。虎尾险地难立寸步,羊肠小道易覆车轮。进退显隐穷达荣辱,终究全凭造化安排。