《醉中戏赠郑使君（时使君先归，留妓乐重饮）》

白居易唐代

密座移红毯，酡颜照渌杯。
双娥留且住，五马任先回。
醉耳歌催醒，愁眉笑引开。
平生少年兴，临老暂重来。

翻译

红毯移开，酒宴正盛，醉红的脸庞映着清澈的酒杯。两位美人留恋不舍，官吏们却已先行离去。醉意朦胧中歌声催人清醒，愁苦的眉头被笑容渐渐舒展。一生少年时的豪情，直到年老才再次感受到。