《黄石岩下作》

白居易唐代

久别鹓鸾侣，深随鸟兽群。
教他远亲故，何处觅知闻。
昔日青云意，今移向白云。

翻译

早已疏远了旧日的挚友，独自隐入山林深处，与飞鸟走兽朝夕为伴。任那些远方的亲朋故交渐行渐远，如今又该去何处寻觅相知的消息呢？曾经心怀的凌云壮志，此刻已化作山间飘渺的云霭，在碧空中舒卷徜徉。