《哭从弟》

白居易唐代

伤心一尉便终身，叔母年高新妇贫。
一片绿衫消不得，腰金拖紫是何人。

翻译

一次伤心的贬谪，便注定了他一生的命运。家中年迈的婶母与贫寒的妻子相依为命，岁月在粗布荆钗间悄然流逝。那件褪色的绿衫始终无法脱下，像块青苔斑驳的旧石压在肩头。而此刻朱雀街上马蹄声碎，那些腰缠金带、身着紫袍的显赫之人，又究竟是谁呢？