《四十五》

白居易唐代

行年四十五，两鬓半苍苍。
清瘦诗成癖，粗豪酒放狂。
老来尤委命，安处即为乡。
或拟庐山下，来春结草堂。

翻译

四十五岁的时候，两鬓已经斑白。平日清瘦，喜欢作诗成瘾；性格粗犷豪放，喝酒也显得狂放不羁。年纪大了更加听从命运安排，能安于一处生活便是故乡。或许打算在庐山脚下，明年春天盖一座草堂居住。