《西楼》

白居易唐代

小郡大江边，危楼夕照前。
青芜卑湿地，白露泬寥天。
乡国此时阻，家书何处传。
仍闻陈蔡戍，转战已三年。

翻译

小郡坐落在大江边，高楼在夕阳的余晖中显得格外孤寂。青草茂盛的低洼之地，白露点点，天空显得格外辽阔而清冷。这时故乡被阻隔，无法回去，家中的书信又该寄往何处呢？听说陈蔡一带的边防要塞，战事已经持续了三年之久。