《百花亭》

白居易 唐代
朱槛在空虚,凉风八月初。
山形如岘首,江色似桐庐。
佛寺乘船入,人家枕水居。
高亭仍有月,今夜宿何如。

翻译

朱红色的栏杆孤零零地立在空中,八月初的凉风轻轻吹过。远处的山峦轮廓宛如岘首山,江水的颜色仿佛桐庐的碧波。乘着小船缓缓驶入佛寺,岸边的人家傍水而居。高高的亭台上依然挂着明月,今夜该在哪里安歇呢?这宁静的夜色让人不禁思绪万千。