《红藤杖（杖出南蛮）》

白居易唐代

南诏红藤杖，西江白首人。
时时携步月，处处把寻春。
劲健孤茎直，疏圆六节匀。
火山生处远，泸水洗来新。
粗细才盈手，高低仅过身。
天边望乡客，何日拄归秦。

翻译

南诏出产的红藤杖，西江边的老者常拿在手。他常常带着它在月光下漫步，走到哪里都爱寻找春天的踪迹。这根藤杖笔直有力，六节均匀分明，看起来十分结实。它生长在遥远的火山之地，经过泸水的清洗，显得格外新鲜。这杖的粗细刚刚适合一手握住，高低也正好到人身上。远在他乡思念家乡的人，什么时候才能靠着它回到秦地呢？