《闲游》

白居易 唐代
外事因慵废,中怀与静期。
寻泉上山远,看笋出林迟。
白石磨樵斧,青竿理钓丝。
澄清深浅好,最爱夕阳时。

翻译

因为公务繁忙而荒废了外事,内心却向往宁静的时光。沿着山泉上山,路途遥远,看着竹笋从林中慢慢冒出,生长缓慢。白石上磨着砍柴的斧头,青竹竿整理着钓鱼的丝线。水清澈的深浅都很好,最喜爱的是夕阳西下的时候。