《宿西林寺，早赴东林满上人之会因寄崔二十二员外》

白居易唐代

谪辞魏阙鹓鸾隔，老入庐山麋鹿随。
薄暮萧条投寺宿，凌晨清净与僧期。
双林我起闻钟后，只日君趋入阁时。
鹏鷃高低分皆定，莫劳心力远相思。

翻译

身在远方，与朝廷贤士相隔如云，年岁渐老，只能与庐山的麋鹿为伴。傍晚时分，因四周寂静萧条，只得投宿寺庙；清晨醒来，心境清净，与僧人共度时光。我早起听闻钟声，在双林寺中独处；而你却在同一天的早晨，步入朝堂处理政务。鹏鸟高飞、小雀低翔，命运早已各有安排，不必再费尽心思彼此遥想思念。