《北亭招客》

白居易唐代

疏散郡丞同野客，幽闲官舍抵山家。
春风北户千茎竹，晚日东园一树花。
小醆吹醅尝冷酒，深炉敲火炙新茶。
能来尽日观棋否，太守知慵放晚衙。

翻译

郡丞陪着隐士漫步，清静的官署仿佛山中的家。春风拂动北窗的千竿竹，夕阳映照东园的一树花。轻轻吹着酒杯里的冷酒，围着火炉烤着新采的茶。你能来整天看棋吗？太守知道我懒散，特意推迟了晚上的公务。