《答春》

白居易 唐代
草烟低重水花明,从道风光似帝京。
其奈山猿江上叫,故乡无此断肠声。

翻译

水边的景色朦胧而明亮,烟雾缭绕在低矮的草地间,水面泛着明净的光。人们都说这里的风光像极了京城那般繁华美丽。无奈山中的猿猴与江上的叫声传来,让人不禁思念故乡。要知道,故乡并没有这样令人断肠的声音。