《读李杜诗集,因题卷后》

白居易 唐代
翰林江左日,员外剑南时。
不得高官职,仍逢苦乱离。
暮年逋客恨,浮世谪仙悲。
吟咏留千古,声名动四夷。
文场供秀句,乐府待新词。
天意君须会,人间要好诗。

翻译

年轻时在翰林院挥洒才情,中年赴剑南任闲职漂泊。半生未曾攀附权贵谋取高位,却总在动荡乱世里辗转流离。晚岁独坐黄昏追忆往事,如同孤云飘零难觅归处;看透人间沉浮,恍若谪仙跌落凡尘暗自神伤。幸有笔下诗句穿透千年光阴,让四海都传颂着你的姓名。多少文人渴盼你笔底生花,多少歌者等待你谱就新篇。上苍早已埋下伏笔——这苍茫人间啊,终究需要不朽的诗章来照亮。