《途中感秋》

白居易唐代

节物行摇落，年颜坐变衰。
树初黄叶日，人欲白头时。
乡国程程远，亲朋处处辞。
唯残病与老，一步不相离。

翻译

季节更替，草木摇落，时光流转，容颜渐老。树刚开始落叶的时候，人也悄悄迈向白头之年。家乡越来越远，亲朋好友一个个离别分散。唯有疾病与衰老，始终如影随形，寸步不离。