《雨夜忆元九》

白居易唐代

天阴一日便堪愁，何况连宵雨不休。
一种雨中君最苦，偏梁阁道向通州。

翻译

天色阴沉一天就已经令人忧愁，更何况整夜下雨不停。在雨中，你是最痛苦的，偏偏你又要从梁阁出发，前往通州。