《重寄（一作重寄元九）》

白居易唐代

萧散弓惊雁，分飞剑化龙。
悠悠天地内，不死会相逢。

翻译

弓弦松开的刹那，惊飞了天边的雁群。离别的寒光掠过，利剑竟化作游龙腾跃入云。岁月长河奔涌不息，天地间始终回荡着未尽的缘分。纵使此刻各分西东，只要生命火种不熄，终会在某个晨光里重逢。