《过颜处士墓》

白居易唐代

向坟道径没荒榛，满室诗书积暗尘。
长夜肯教黄壤晓，悲风不许白杨春。
箪瓢颜子生仍促，布被黔娄死更贫。
未会悠悠上天意，惜将富寿与何人。

翻译

通向坟茔的小路已被丛生的荆棘野草淹没，满屋的诗书覆着厚厚的尘灰。漫漫长夜永不会让地下的亡魂见到晨光，凄厉的风声也不许白杨在春日舒展新绿。颜回箪食瓢饮仍难逃早逝的命运，黔娄死后只余一床破被更显寒酸。苍天的心意总是这般难以揣度，为何偏要将富贵长寿赐予那些不相干的人？