《村夜》

白居易唐代

霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。
独出门前望野田，月明荞麦花如雪。
(门前一作：前门)

翻译

霜降后的草地一片苍茫，草丛中传来虫儿低切的鸣叫。村庄的南北方向，不见一个行人的踪影。我独自走到门前，眺望远处的田野。明亮的月光下，荞麦花洁白如雪，静静地绽放在夜色中。