《答友问》

白居易唐代

似玉童颜尽，如霜病鬓新。
莫惊身顿老，心更老于身。

翻译

那如玉般光洁的青春容颜，早已悄然褪去。两鬓却生出霜雪般刺眼的白发，映着憔悴的病容。不必讶异这身躯骤然衰老，须知心底的沧桑，远比这副皮囊更早凋零。