《暮立》

白居易唐代

黄昏独立佛堂前，满地槐花满树蝉。
大抵四时心总苦，就中肠断是秋天。

翻译

暮色渐沉，我独自立在佛堂前。脚下层层叠叠的槐花铺满石阶，头顶浓密的枝叶间蝉鸣此起彼伏，在暮色里织就一张细密的网。
想来人间的四季总带着涩意，可最让人心碎的，还是这浸透凉意的秋光。风过时带着槐花的残香，蝉声忽远忽近地敲打耳膜，天地间仿佛只剩我与这份秋日的孤寂相对无言。