《寄内》

白居易唐代

条桑初绿即为别，柿叶半红犹未归。
不如村妇知时节，解为田夫秋捣衣。

翻译

桑枝刚抽出嫩绿的新芽，你便匆匆离去。如今柿叶已染上点点红霜，却仍不见你的归影。倒不如乡间的妇人更懂四时轮转，知晓该在秋凉时为远行的丈夫备好御寒的冬衣。