《杂曲歌辞·小曲新词》

白居易唐代

霁色鲜宫殿，秋声脆管弦。
圣明千岁乐，岁岁似今年。
红裙明月夜，碧殿早秋时。
好向昭阳宿，天凉玉漏迟。

翻译

夜色明净，宫殿显得格外鲜艳；秋风的声音清脆，如同管弦乐般悦耳。圣主在位，千年欢乐不断，年年都像今年这般美好。明月之下，红裙美人歌舞欢宴；碧玉宫殿中，正是早秋时节。最好能住在昭阳宫里，天凉了，更漏声也显得缓慢而悠长。