《答刘戒之早秋别墅见寄》

白居易唐代

凉风木槿篱，暮雨槐花枝。
并起新秋思，为得故人诗。
避地鸟择木，升朝鱼在池。
城中与山下，喧静暗相思。

翻译

凉爽的微风拂过木槿编织的篱笆，傍晚的细雨轻轻滴落在槐树枝头。这新秋的景色勾起了我深深的思绪，渴望得到远方故人的诗篇。鸟儿选择栖息在林中避世，鱼儿游弋于池中悠然自得。无论是繁华的城中，还是宁静的山下，喧嚣与寂静之间，都藏着一份对彼此的默默思念。