《晚秋夜》

白居易唐代

碧空溶溶月华静，月里愁人吊孤影。
花开残菊傍疏篱，叶下衰桐落寒井。
塞鸿飞急觉秋尽，邻鸡鸣迟知夜永。
凝情不语空所思，风吹白露衣裳冷。

翻译

天空湛蓝，月光温柔静谧，月光下，心中忧愁的人独自凭吊自己的孤影。残存的菊花依偎在稀疏的篱笆旁，落叶飘零在枯桐树下，落入寒冷的井中。边塞的鸿雁飞得急促，让人察觉到秋天已经结束，邻居家的鸡鸣声迟缓，才知夜晚漫长无尽。我凝神不语，心中充满思念，秋风拂过，白露打湿衣裳，令人感到阵阵寒意。