《酬钱员外雪中见寄》

白居易唐代

松雪无尘小院寒，闭门不似住长安。
烦君想我看心坐，报道心空无可看。

翻译

小院里，松枝覆雪，洁净无尘，透着一丝寒意。我紧闭院门，不像住在繁华的长安城中那般喧嚣。朋友，你若是挂念我，不妨想象我此刻正静坐冥想。其实，我的心已空无一物，连看也无从看起。