《同钱员外禁中夜直》

白居易唐代

宫漏三声知半夜，好风凉月满松筠。
此时闲坐寂无语，药树影中唯两人。

翻译

更漏敲过三响，夜已深至中宵。清风拂过松枝竹叶，银辉流转在斑驳的树影间。四下阒然无声，我们静坐在沁着药草清香的庭院里，月光将相偎的身影印在青石板上，仿佛天地间只余这方寸的温柔。