《送王十八归山，寄题仙游寺》

白居易唐代

曾于太白峰前住，数到仙游寺里来。
黑水澄时潭底出，白云破处洞门开。
林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔。
惆怅旧游那复到，菊花时节羡君回。

翻译

曾经在太白峰前居住，多次前往仙游寺。黑水清澈时，可以看到潭底的景象；白云散开时，山洞的门户显现。在林间，用红叶暖酒，在石上，扫去绿苔题诗。如今回想旧日的游历，心中满是惆怅，再也无法回到那时。菊花盛开的时节，羡慕你能再次归来。