《题施山人野居》

白居易唐代

得道应无著，谋生亦不妨。
春泥秧稻暖，夜火焙茶香。
水巷风尘少，松斋日月长。
高闲真是贵，何处觅侯王。

翻译

真正领悟人生真谛的人，不会执着于外物；但追求生活所需也无可厚非。春天的泥土温暖，正适合栽种稻秧；夜晚点起炉火，茶香四溢，令人惬意。住在水边的小巷里，风尘俗事少了许多；在松林中的书斋中，日子仿佛变得格外悠长。心境高远、清闲自在才是真正的富贵；在这种境界中，哪里还看得上什么王侯将相呢？