《冯校书挽诗》

魏了翁 宋代
高志峥嵘局九州,直从人表着先筹。
青囊书在鬼神泣,黄绢辞高冰雪羞。
槐里但知矜折角,兰台无复问长头。
玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁。

拼音

gāo zhì zhēng róng jú jiǔ zhōu, zhí cóng rén biǎo zhe xiān chóu.高志峥嵘局九州,直从人表着先筹。qīng náng shū zài guǐ shén qì, huáng juàn cí gāo bīng xuě xiū.青囊书在鬼神泣,黄绢辞高冰雪羞。huái lǐ dàn zhī jīn zhé jiǎo, lán tái wú fù wèn cháng tóu.槐里但知矜折角,兰台无复问长头。yù guān yè rù qīng yún qù, shān shì rén fēi bái hè chóu.玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁。

翻译

在崇高的志向和峥嵘的格局中,他运筹帷幄,统领着九州大地。他率先垂范,以非凡的智慧在人群中脱颖而出。他的才学犹如那神秘的青囊书,深邃到令鬼神都为之动容;他的文采飞扬,即使是高洁的冰雪,在他华丽的辞章面前也会自愧不如。
他身处槐里,只知自我矜持,像那折角之兽般孤高自许;而昔日辉煌的兰台,再也没有人去追问那长久以来积累的智慧与荣耀。当夜幕降临,他仿佛乘坐着玉棺穿越云霄而去,留下的是世事变迁、青山依旧,只有白鹤在为这物是人非而愁绪满怀。
这段文字描绘了一位才智超群、地位显赫的历史人物,他的英明决断影响了整个国家,其卓越成就令人钦佩,而最终他的离世,如同传奇一般,留给后人无尽的感慨与遐想。