《秋江晚泊》

白居易唐代

扁舟泊云岛，倚棹念乡国。
四望不见人，烟江澹秋色。
客心贫易动，日入愁未息。

翻译

小船停靠在云雾缭绕的岛屿边，我停下桨，心中思念起遥远的家乡。四下望去，空无一人，只见江面烟波浩渺，映着淡淡的秋色。旅人的心总是容易被寂寞触动，尤其在这落日时分，忧愁久久不散。