《早春独游曲江（时为校书郎）》

我如今闲职在身，无拘无束，骑着瘦弱的马儿，少有迎来送往的繁琐。清晨从直城门出发，沿着曲江边漫步，春意正浓。微风从池塘东面吹来，带来暖意；山北的云雾散开，天空晴朗。冰雪消融，泉水开始流动；积雪化尽，嫩草悄然发芽。杏花初绽，带着露水泛着红晕；杨柳如烟，绿意还未完全展开。新来的大雁飞得缓慢，莺鸟的啼叫声略显生涩。
在这片宁静的土地上，我的心也随之平静，眼前尽是美好的春光。我喜爱酒后的狂放，性情自在；也欣喜于药效让身体变得轻盈。我懒散地疏远世俗事务，一心向往幽静的田园生活。回头看看那些在官场中忙碌的人，不禁莞尔，觉得自己并不追求虚名浮利。