《生日和辛江陵即席韵》

魏了翁 宋代
有生同得本来公,凛凛渊冰保降衷。
多愧行年称有子,长怀当日谢无功。
羁踪不称歌三拜,浅量难堪酒一中。
饮尽玉瓶天地阔,不各身客楚台风。

拼音

yǒu shēng tóng dé běn lái gōng, lǐn lǐn yuān bīng bǎo jiàng zhōng.有生同得本来公,凛凛渊冰保降衷。duō kuì xíng nián chēng yǒu zi, zhǎng huái dāng rì xiè wú gōng.多愧行年称有子,长怀当日谢无功。jī zōng bù chēng gē sān bài, qiǎn liàng nán kān jiǔ yī zhōng.羁踪不称歌三拜,浅量难堪酒一中。yǐn jǐn yù píng tiān dì kuò, bù gè shēn kè chǔ tái fēng.饮尽玉瓶天地阔,不各身客楚台风。

翻译

人生一同起始于公正无私的本源,犹如寒冽深潭之冰,坚守着内心的纯真与善良。岁月流转,我常感慨能有子女相伴,心中常怀感激,回想起往昔却自觉无功无德,难以回报这厚重的恩情。
身为游子,我身不由己,无法如他人般欢畅地行三拜之礼,更因自身浅薄,难以承受哪怕一杯酒的深情。然而,即便如此,我仍将玉瓶中的酒一饮而尽,以此开阔胸怀,融入这广袤天地。尽管身为异乡之客,未能亲历楚地的风土人情,但那份豁达与洒脱,却仿佛让我感受到了楚台风的韵味。
总的来说,这就是一个人在面对生活、家庭、自我认知以及身处异乡的心境时,深感人生的起点公平无私,始终保持内心的纯净;对子女满怀关爱,又自谦无功;身在羁旅,虽无法尽享礼俗之乐、海量之饮,但仍以豁达态度痛饮人生,借酒开阔胸襟,虽未亲临楚地,却能遥感其风,展现出一种超越现实局限、融入广阔天地的人生境界。