《冬至夜怀湘灵》

白居易唐代

艳质无由见，寒衾不可亲。
何堪最长夜，俱作独眠人。

翻译

如此娇美容颜却无缘再会，冰冷的被褥难寻一丝暖意。这漫长的夜晚如何熬过？终究你我各自独对孤枕，任凭寒意浸透未眠的时分。