《杂曲歌辞·十二月乐辞·九月》

离宫中的萤火虫四散飞舞，天空如同清澈的水面。竹叶泛黄，池塘冰冷，荷花已经凋零。月光洒在金色的门楣上，光芒柔和而绵长，凉亭和庭院在清冷的月色中显得空寂而苍白。
霜花在空中飞舞，风儿轻轻掠过草地，翠绿的锦缎般的光彩铺满了层层小径。守夜的鸡人停止了报晓的歌声，黎明前的宁静中，只听见乌鸦在金色井边啼叫，梧桐树的枝叶稀疏地摇曳。