《宿杨家》

白居易 唐代
杨氏弟兄俱醉卧,披衣独起下高斋。
夜深不语中庭立,月照藤花影上阶。

翻译

杨家兄弟们都醉醺醺地躺下了,唯独我披上衣服,独自起身走下高高的书房。夜深人静,我默默站在庭院里,月光洒在藤花上,花影悄然爬上了台阶。