《县西郊秋寄赠马造》
紫阁峰西清渭东，野烟深处夕阳中。
风荷老叶萧条绿，水蓼残花寂寞红。
我厌宦游君失意，可怜秋思两心同。
风荷老叶萧条绿，水蓼残花寂寞红。
我厌宦游君失意，可怜秋思两心同。
翻译
紫阁峰西边，清清的渭水东岸，原野的烟雾在夕阳下愈发朦胧。枯荷的老叶在风中摇曳，绿得有些萧索；水蓼稀疏的残花，红得那样孤寂。我厌倦了漂泊的仕途，你亦困顿失意，这深浓的秋意里，我们的愁绪竟如此相通。