《曲江忆元九》

白居易唐代

春来无伴闲游少，行乐三分减二分。
何况今朝杏园里，闲人逢尽不逢君。

翻译

春天来了，却少了同伴一起悠闲地游玩，原本的乐趣也减了大半。更别提今天在这杏园里，遇到的都是些无关紧要的人，唯独没有遇见你。