《送张南简入蜀》

白居易唐代

昨日诏书下，求贤访陆沉。
无论能与否，皆起徇名心。
君独南游去，云山蜀路深。

翻译

昨日朝廷颁布诏令，广寻天下隐逸贤才。此令一出，无论有无真才实学之人，都燃起了追逐功名的心思。唯有你逆流而行，独向江南游历而去。那云雾缭绕的深山蜀道间，你的身影渐行渐远，宛如隐入苍茫天地。