《晚归有感》

白居易 唐代
朝吊李家孤,暮问崔家疾。
回马独归来,低眉心郁郁。
平生所善者,多不过六七。
如何十年间,零落三无一。
刘曾梦中见,元向花前失。
渐老与谁游,春城好风日。

翻译

清晨赶往李家悼念逝者,黄昏又去崔家探视病人。独自踏上归途时,残阳已染红天际,垂首看着马蹄起落,眉间堆满化不开的愁云。
细数这半生岁月,真正交心的知己不过六七人。可叹十年光阴流转,如同秋风扫落叶,或病故或离散,竟连三个都凑不齐。昨夜依稀梦见刘兄谈笑的模样,白日里元弟常立的花树下却再不见故人身影。
又是一年春风拂过长安城,柳条抽了新芽,桃李缀满枝头。暖阳中独自漫步的银发人,望着漫天飞舞的柳絮,忽然不知该与谁分享这份春色。