《郡中》

白居易唐代

乡路音信断，山城日月迟。
欲知州近远，阶前摘荔枝。

翻译

通往故乡的讯息早已断绝，这座山间小城里，连日月都走得格外缓慢。若问州府是远是近，且看石阶前垂落的荔枝——当指尖触到果实熟透的温软，答案便藏在岭南湿润的风中。