《渭村雨归》

白居易唐代

渭水寒渐落，离离蒲稗苗。
闲傍沙边立，看人刈苇苕。
近水风景冷，晴明犹寂寥。
复兹夕阴起，野色重萧条。
萧条独归路，暮雨湿村桥。

翻译

渭水渐渐变冷，水位下降，岸边的蒲草和稗草长得茂盛。我闲来无事，站在沙边，看着人们在割芦苇和苕条。靠近水边的风景显得清冷，即使天气晴朗，也依然显得空旷寂寥。到了傍晚，阴云升起，原野的景色更加显得萧瑟凄凉。在这萧条的景象中独自踏上归途，暮雨打湿了村中的小桥。