《观儿戏》

白居易 唐代
髫龀七八岁,绮纨三四儿。
弄尘复斗草,尽日乐嬉嬉。
堂上长年客,鬓间新有丝。
一看竹马戏,每忆童騃时。
童騃饶戏乐,老大多忧悲。
静念彼与此,不知谁是痴。

翻译

七八岁的小娃娃,穿着花衣裳三五成群。撒泥巴斗草根,从早到晚笑闹不停。厅堂里坐着白发渐生的长辈,看这群骑竹马的孩子,恍惚望见自己童年身影。当年懵懂无忧的顽童,如今变成满腹愁绪的大人。静看稚子与老者,谁更清醒谁更痴?倒真说不分明。