《昼寝》

白居易唐代

坐整白单衣，起穿黄草履。
朝餐盥漱毕，徐下阶前步。
暑风微变候，昼刻渐加数。
院静地阴阴，鸟鸣新叶树。
独行还独卧，夏景殊未暮。
不作午时眠，日长安可度。

翻译

身着素白单衫坐定，趿一双黄草编的凉鞋起身。晨起漱洗罢，慢悠悠踱下石阶。夏风裹着渐浓的暑气，檐角的日影一寸寸拉长。庭院幽寂，浓荫匝地，雏鸟在新叶间清啭。或漫步或小憩，蝉鸣声中白昼总不见尽头。连午觉都懒得打，任漫长辰光在衣褶间缓缓流淌。