《留别》

白居易唐代

秋凉卷朝簟，春暖撤夜衾。
虽是无情物，欲别尚沉吟。
况与有情别，别随情浅深。
二年欢笑意，一旦东西心。
独留诚可念，同行力不任。
前事讵能料，后期谅难寻。
唯有潺湲泪，不惜共沾襟。

翻译

秋天凉了，收起早晨用的竹席；春天暖了，撤去夜晚盖的被子。这些本是无情之物，但要离开时也让人久久不舍。更何况是与有情之人分别，离别的伤感随着情感的深浅而变化。两年的欢笑与笑意，一下子便天各一方。独自留下实在令人怀念，但同行却已无力继续。以前的事无法预料，以后的重逢也难以寻觅。只有那不断流淌的眼泪，不惜将衣襟都沾湿。

翻译

相关诗词

内容报错