《别元九后咏所怀》

白居易唐代

零落桐叶雨，萧条槿花风。
悠悠早秋意，生此幽闲中。
况与故人别，中怀正无悰。
勿云不相送，心到青门东。
相知岂在多，但问同不同。
同心一人去，坐觉长安空。

翻译

零落的桐叶在雨中飘落，萧瑟的槿花在风中摇曳。这悠远的早秋气息，弥漫在这片幽静闲适的天地间。恰逢与故人分别，心中空落，毫无欢乐可言。别说我没有送你，我的心早已随你到了青门东边。相知之人何须多，只求心意相通。如今同心之人离去，只觉长安城都变得空旷寂寥。