《寄题盩厔厅前双松（两松自仙游山移植县厅）》

回想起从前做官的日子，常常要卑躬屈膝，日子过得很辛苦。回到家中，心情也难以平静，找不到办法来安抚自己的心神。于是，我便亲手种下两棵松树，权当是陪伴我的嘉宾。趁着春天的好时光，给它们浇了一次水，看着它们渐渐焕发生机，心里也感到一丝欣慰。秋风过处，松树的清雅风韵依旧；阳光照耀下，绿茸茸的新叶一天天生长。我越来越喜爱这山涧边的景色，甚至忘记了城中春天的繁华。有时白天关上门，独自一人与两棵松树的影子相对，整日不觉寂寞，仿佛有三个人相伴一般。
忽然有一天，接到朝廷的诏书，征召我去做文苑的官员。闲暇时心中不免惆怅，感觉就像要与亲友分别一样。早知道在这青翠的山间，可以如此自在地攀玩，当初就不该犹豫。如今后悔从白云深处离开，将你们移栽到这喧嚣的尘世中。