《池畔二首》

白居易唐代

结构池西廊，疏理池东树。
此意人不知，欲为待月处。
持刀gN密竹，竹少风来多。
此意人不会，欲令池有波。

翻译

在池子的西边建起回廊，又在池子的东边整理树木。这些安排别有用心，一般人不懂，其实是为了等待月亮升起时，能有个赏月的好地方。
拿着刀走进茂密的竹林中，虽然竹子不多，但风却不断吹进来。这种用意别人也难明白，是想让池面泛起涟漪，增添几分生动的景致。